-
1 meu
[m‘ew] pron poss m sing mon.* * *meu, minha[`mew, `miɲa]Adjetivo mon(ma)Pronome o meu/a minha le mien /la mienneisto é meu c'est à moium amigo meu un de mes amisos meus (a minha família) les miens* * *m|eu, -inhadeterminante possessivoa minha casama maisona minha proposta é estavoici mon offreisso é meuceci est à moina minha opiniãoà mon avisa minha famíliama familleo meu paimon pèreos meus filhosmes enfantsum amigo meuun ami à moiem minha honraen mon honneur4 (valor afectivo, ironia) mon m.; ma f.és o meu heróitu es mon hérosmeu amormon amour(em cartas) minha querida amigama chère amiepronome possessivole mien m.; la mienne f. -
2 meu relógio está atrasado
ma montre prend du retard. -
3 meu
meu | minha | meus | minhaspron. poses. de la primera persona del singular: mío, que pertenece a la persona que habla, que me interesa o me atañe. -
4 meu
-
5 meu bem
моя радость, моё сокровище -
6 meu negro
браз мой милый ( в обращении) -
7 meu velho
-
8 meu
-
9 meu bem
(coloquial)honey -
10 Meu
Pron. Adj. Xe; Pron. Subs. Xembaé -
11 em meu nome
à mon nom. -
12 nesse caso o meu trabalho ficaria sendo inútil
en ce cas mon travail serait devenu sans but.Dicionário Português-Francês > nesse caso o meu trabalho ficaria sendo inútil
-
13 no meu entender
selon moi. -
14 para meu espanto
à mon grand étonnement. -
15 a meu ver
-
16 eis o meu homem!
вот, кого я ищу! -
17 no meu íntimo
-
18 que é do meu irmão?
-
19 a meu ver
-
20 beijar, quem meu filho beija minha boca adoça
love me, love my childDicionário português (brasileiro)-Inglês > beijar, quem meu filho beija minha boca adoça
См. также в других словарях:
meu — MEU, MEA, mei, mele, pron. pos., adj. pos. I. pron. pos. (Precedat de art. al , a , ai , ale ; înlocuieşte numele obiectului posedat de vorbitor precum şi numele vorbitorului) A mea e cartea. ♢ (La m. pl., înlocuieşte numele familiei sau rudelor… … Dicționar Român
Meu Momento — Studio album by Wanessa Released June 1, 2009 … Wikipedia
Meu (Fluss) — Meu Gewässerkennzahl FR: J73 030 Lage Frankreich, Region Bretagne Flusssystem … Deutsch Wikipedia
meu-1, meu̯ǝ- : mū̆ - — meu 1, meu̯ǝ : mū̆ English meaning: wet; dirt; to wash, etc.. Deutsche Übersetzung: “feucht, moderig, netzen, unreine Flũssigkeit (also Harn), beschmutzen”, also “waschen, reinigen” Material: A. O.Ind. mū tra n. “urine”, Av.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Meu Sonho Perdido — Studio album by Luis Miguel Released 1985 … Wikipedia
Meu Jeito de Ser — Álbum de Só Pra Contrariar Publicación 1994 Grabación 1993 1994 Género(s) Pagode, Samba D … Wikipedia Español
Meu Nome Não É Johnny — Original poster Directed by Mauro Lima Written by Guilherme Fiúza Mari … Wikipedia
Meu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Meu est une rivière bretonne. MEU est une des syllabes du langage quadrisyllabique des Shadoks (avec GA, BU et ZO). C est en particulier leur mot pour… … Wikipédia en Français
Meu — bezeichnet einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Vilaine, siehe Meu (Fluss) Marijke Meu ist der Spitzname von Marie Luise von Hessen Kassel MEU ist auch die Abkürzung für einen US Marinekampfverband, siehe Marine Expeditionary Unit … Deutsch Wikipedia
meu̯-2, meu̯ǝ- — meu̯ 2, meu̯ǝ English meaning: to move Deutsche Übersetzung: “fortschieben” Note: (Aryan partly also mi̯eu̯ǝ : mīu̯ ) Material: O.Ind. mīvati ‘schiebt, throngs, moves” = Av. ava mivümahi “wir beseitigen, nehmen weg”, Av. a… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Meu Sonho Pousada — (Бузиус,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida Jose Bento Ribeiro Dantas, 1289, Armacao … Каталог отелей